跳到主要内容

14 六集续 1-3

第61经 波罗延经1

如是我闻。一时,世尊住波罗奈仙人堕处之鹿苑。时,有众多长老比丘食后,自乞食还,坐于讲堂,集作此论,谓:“诸贤!于波罗延弥德勒所问之中,世尊说:

    凡知两边已2    智慧不染中

    我说彼大人    彼越世之缝

诸贤!以何为一边耶?以何为第二边耶?以何为中耶?以何为缝耶?”

如是所说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!触是一边,触之集是第二边,触之灭是中,渴爱是缝。所以渴爱为起各各之有,则以彼为缝。诸贤!比丘唯此而了知可知,通知可遍知;了知可知、遍知可遍知之时,于现法苦尽。”

如是说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!过去是一边,未来是第二边,现在是中,渴爱是缝。所以渴爱为起各各之有,则以彼为缝。诸贤!比丘唯此而了知可知,通知可遍知;了知可知、遍知可遍知之时,于现法苦尽。”

如是说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!乐受是一边,苦受是第二边,不苦不乐受是中,渴爱是缝。所以渴爱为起各各之有,则以彼为缝。诸贤!比丘唯此而了知可知,……乃至……于现法苦尽。

如是说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!名是一边,色是第二边,识是中,渴爱是缝。所以渴爱……乃至……于现法苦尽。”

如是说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!六内处是一边,六外处是第二边,识是中,渴爱是缝。所以渴爱为起各各之有,则以彼为缝。诸贤!比丘唯此而401 了知可知,……乃至……于现法苦尽。”

如是说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!萨迦耶是一边,萨迦耶之集是第二边,萨迦耶之灭是中,渴爱是缝。所以渴爱为起各各之有,则以彼为缝。诸贤!比丘唯此而了知可知,遍知可遍知;了知可知、遍知可遍知之时,于现法苦尽。”

如是说时,有一比丘,告长老比丘众曰:“诸贤!我等皆按照己辩才而记说。诸贤!我等当诣世尊之所。至已,当告此义于世尊,如世尊之所记说,我等则当受持。”长老比丘众回答彼比丘:“贤者!唯然。”时,长老比丘众诸世尊之所。至已,问讯世尊,坐于一面,坐于一面之长老比丘众,将诸[比丘]所谈论之一切白世尊言:“大德!何为善说耶?”“诸比丘!汝等之异门说者悉是善,复又,我乃于波罗延弥勒所问中之所说:

    凡知两边已    智慧中不染

    我说彼大人    彼越世之缝

此事我当解。谛听!善思作意!”长老比丘众回答世尊:“大德!唯然。”世尊曰:“诸比丘!触是一边,触之集是第二边,触之灭是中,渴爱是缝。所以渴爱为起各各之有,则以彼为缝。诸比丘!比丘唯此而了知可知,遍知可遍知;了知可知、遍知可遍知之时,于现法苦尽。”

注1 杂阿含四三(大正藏二、三一0b)。

2 suttanipata verse No.1042。

第62经 水经1

如是我闻。一时,世尊游行于憍萨罗[国],与大比丘众俱入名为檀荼迦波迦之都邑。尔时,世尊于道外一树下设席而坐。又,彼诸比丘为求住处而入于檀荼迦波迦。时,具寿阿难与众多之比丘俱,为沐浴身体乃往阿致罗筏底河,在阿致罗筏底河沐浴已,上来缠著一衣,为干支体而立。

尔时,有一比丘,诣具寿阿难之所,至已,白具寿阿难曰:“贤者阿难!世尊曾记说提婆达多,而提婆达多乃往恶处者,堕于地狱,历经一劫,不可救济。所言则完全存念于心2耶?或者为天神所告耶?”[阿难曰]:“贤者!世尊如是所记说。”

尔时,具寿阿难诣世尊之处,至已,问讯世尊,坐于一面,坐于一面之具寿阿难白世尊言:“世尊!我与众多之比丘俱,为沐浴身体,而往彼阿致罗筏底河,在阿致罗筏底河沐浴已,上来缠著一衣,为干支体而立。大德!其时,有一比丘,来诣我所,来已告我曰:‘贤者阿难!世尊授记说提婆达多,而提婆达多乃往恶处者,堕于地狱,历经一劫,不可救济。所言则完全存念于心耶?或为天神所告耶?’大德!如是说时,我告彼比丘曰:‘贤者!世尊如是所记说。’”“阿难!其比丘应为出家未久之新学,或若不然,则应为愚昧无智之长老。我记一向之事者,何有二意之理?阿难!如是我对提婆达多完全存念于心而记说之补特伽罗亦不见。阿难!若提婆达多有毛之尖端之白法,我不记说提婆达多而言:‘提婆达多乃往恶处者,堕于地狱,历经一劫,不可救济。’然而,阿难!以提婆达多无有毛之尖端白法故,我记说提婆达多而言:‘提婆达多乃往恶处者,堕于地狱,历经一劫,不可救济。’阿难!譬如有[深]逾人顶之粪坑,其粪充满边缘,有人[落]入其中且没[至]彼顶。有人欲彼之利、欲益、欲安稳、欲自其粪坑救出[彼]。其人绕行其粪坑之周围,彼人不见有如毛之尖端不涂粪之处,可捉住其处而捞起,即不见于是。正如是,阿难!我不见提婆达多有如毛之尖端白法故,我记说提婆达多而言:‘提婆达多乃往恶处者,堕于地狱,历经一劫,不可救济。’阿难!汝曾闻如来分别人之根智,则得信[如来]。”“世尊!今是时。善逝!今是时。世尊赐予分别人之根智,诸比丘闻世尊之[所说]应予受持。”“阿难!若尔,则谛听,善思作意!我当说。”具寿阿难回答世尊:“大德!唯然。”世尊曰:

“阿难!我以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。[又]于后时,如是以心观心,了知此人、此补特伽罗善法隐没,不善法现起。惟是,彼之善根乃未断,故善当生由彼善根3。如是,此补特伽罗,应为当来不退法。阿难!譬如有种子,不破、不腐、不为风与热所伤害,播种于良田 -- 善熟、善保存、善修治之地中,阿难!汝了知此种子是增、长、广大耶?”“大德!唯然。”“阿难!正如是,我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。[又]于后时,如是以心观心,而了知此人、此补特伽罗善法隐没,不善法现起。惟是,彼之善法乃未断,故善当生由彼善根。如是,此补特伽罗,应为当来不退法。阿难!如是,如来以心观心,了知此人补特伽罗。又,阿难!如是,如来以心观心,了知人根智,又,阿难!如是,如来以心观心,了知当来所生法。

又,阿难!我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知此人、此补特伽罗不善法隐没,善法现起。惟是,彼之不善根未断,故不善当生自彼不善根。如是,此补特伽罗,应为当来退法。阿难!譬如有种子,不破、不腐、不为风与热所伤,播种于善熟、善保存之大石上,阿难!汝了知此种子是不增、长、广大耶?”“大德!唯然。”“阿难!正如是,我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特罗者亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知此人、此补特伽罗其不善法隐没,善法现起。惟是,彼之不善法未断,故不善当生自彼之不善根。如是,此补特伽罗,应为当来退法。阿难!如是,如来以心观心,了知此人、补特伽罗。又,阿难!如是,如来以心观心了知人根智。又,阿难!如是,如来以心观心,了知当来所生之法。

又,阿难!我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知此人、补特伽罗无有毛之尖端白法,此补特伽罗成就一向之黑不善法,身坏死后,当生于恶处、恶趣、险难、地狱。阿难!譬如有种子,是破、腐、为风与热所伤,播种于良田--善修治之地中。阿难!汝了知此种子,是不增、长、广大耶?”“大德!唯然。”“阿难!正如是,我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知此人、补特伽罗无有毛之尖端白法,此补特伽罗成就一向之黑不善法,身坏死后,当生于恶处、恶趣、险难、地狱。阿难!如是,如来以心观心,了知人补特伽罗。又,阿难!如是,如来以心观心,了知人之根智。又,阿难!如是,如来以心观心,了知当来所生之法。”如是说时,具寿阿难白世尊言:“大德!此等三类之补特伽罗外,相对三类之补特伽罗能施设耶?”“阿难!能。”世尊曰:

“阿难!我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知此人、此补特伽罗其善法隐没,不善法现起。惟是,彼之善法仍未断,然其全然所永害,如是,此补特伽罗,应为当来退法。阿难!譬如有石炭之燃,炽然,置于石上之一焰。阿难!汝了知此燃烧之石炭,是不增、长、广大耶?”“大德!唯然。”“阿难!又,譬如夕暮日落之时,阿难!汝了知光明应没,黑暗当生耶?”“大德!唯然。”“阿难!又,譬如于中夜食时,阿难!汝了知光明已没,黑暗已生耶?”“大德!唯然。”“阿难!正如是,我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知此人、此补特伽罗其善法隐没,不善法生起。惟是,彼之善根仍未断,然其全然所永害,如是,此补特伽罗,应为当来退法。阿难!如是,如来以心观心,了知此人、补特伽罗。又,阿难!如是,如来以心观心,了知人之根智。又,阿难!如是,如来以心观心,了知当来所生之法。

又,阿难!我以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知于彼、此补特伽罗,其不善法隐没,善法现起。惟是,彼之不善根仍未断,然其全然所永害,如是,此补特伽罗,应为当来不退法。阿难!譬如有燃烧之石炭,炽然之一焰,欲置于枯草堆上,或薪堆上。阿难!汝了知此燃娆之石炭,当增、长、广大耶?”“大德!唯然。”“阿难!又如夜明,日升之时,阿难!汝了知黑暗当没,光明当生耶?”“大德!唯然。”“阿难!又譬如于中夜食时,阿难!汝了知光明已没,黑暗已生耶?”“大德!唯然。”“阿难!正如是,我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,如是以心观心,了知于彼,此补特伽罗其不善法隐没,善法现起。惟是,彼之不善根仍未断,然其全然所永害。如是,此补特伽罗,应为当来不退法。阿难!如是,如来以心观心,了知人补特伽罗。又,阿难!如是,如来以心观心,了知人之根智。又,阿难!如是,如来以心观心,了知当来所生之法。

又,阿难!我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特伽罗亦有善法,亦有不善法。”[又]于后时,如是以心观心,了知于彼,此补特伽罗无有毛尖端之不善法,此补特伽罗成就一向之白无罪法,当于现法圆寂。阿难!譬如冷而无火之石炭,欲置于干燥之草堆,或薪堆之上。阿难!汝了知此石炭,应不[燃烧]而增、长、广大耶?”“大德!唯然。”“阿难!正如是,我如是以心观心,了知世间一类之补特伽罗,此补特罗亦有善法,亦有不善法。又于后时,以心观心,了知彼,此补特伽罗无有毛之尖端不善法。此补特伽罗成就一向之无罪白法,当于现法圆寂。阿 难!如是,如来以心观心,了知人补特伽罗。又,阿难!如是,如来以心观心,了知人之根智。又,阿难!如是,如来以心观心了知当来所生之法。

阿难!于此中,前三类补恃伽罗中之一类补特伽罗,是不退法,一类补特伽罗,是退法,一类补特伽罗,是堕于地狱。阿难!于此中,后三类补特伽罗中之一类补特伽罗,是不退法,一类是退法,[一类]是般涅槃法。”

注1 中阿含二七(大正藏一、六00c)。

2 cetaso亦可为cetaea。

3 kusala一般言为kusalamula暹罗本有kusala mula是kusalamula的误写,以下仿此。

第63经 决择法经1

“诸比丘!我当说决择法之法门。谛听,善思作意!我当说。”彼等比丘众即回答世尊:“大德!唯然。”世尊曰:

“诸比丘!以何为决择法之法门耶?

诸比丘!应知欲,应知欲之缘起,应如欲之差别,应知欲之异熟,应知欲之灭,应知趣欲灭之道。诸比丘!应知受,应知受之缘起,应知受之差别,应知受之异熟,应知受灭,应知趣受灭之道。诸比丘!应知想,应知想之缘起,应知想之差别,应知想之异熟,应知想之灭,应知趣想灭之道。诸比丘!应知漏,应知漏之缘起,应知漏之差别,应知漏之异熟,应知漏之灭,应知趣漏灭之道。诸比丘!应知业,应知业之缘起,应知业之差别,应知业之异熟,应知业之灭,应知趣业灭之道。诸比丘!应知苦,应知苦之缘起,应知苦之差别,应知苦之异熟,应知苦之灭,应知趣苦灭之道。

诸比丘!应知欲,应知欲之缘起,应知欲之差别,应知欲之异熟,应知欲之灭,应知趣欲灭之道。如是说者,是缘何而说耶?诸比丘!此等五欲绳也。[谓]:眼所识之色可爱、可乐、可喜、可意,能引诸欲,随顺染著。耳所识之声……鼻所识之香……舌所识之味……身所识之触可爱、可乐、可喜、可意,能引诸欲,随顺染著。又,诸比丘!此等虽是非欲,但等于欲绳,即于圣人毗奈耶中所说:

    人之分别贪为欲    世之妙者不为欲

    人之分别贪为欲    为妙者唯住于世

    智者于此中去欲2

又,诸比丘!何为欲之缘起耶?诸比丘!触,是欲之缘起。又,诸比丘!何为欲之差别耶?诸比丘!色之欲是差别,声之欲是差别,香之欲是差别,味之欲是差别,触之欲是差别。诸比丘!是名为漏欲之差别。又,诸比丘!何为欲之异熟耶?诸比丘!不论欲何者,皆生起于各类之顺福分或顺非福分之自体。诸比丘!是名为漏欲之异熟。诸比丘!何为欲之灭耶?诸比丘!触之灭,乃欲之灭。即此八支圣道,乃趣向欲灭之道。所谓:正见、正思惟、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。又,诸比丘!圣弟子如是知欲,如是知欲之缘起,如是知欲之差别,如是知欲之异熟,如是知欲之灭,如是知趣于灭欲之道,故彼知此决择法是灭欲之梵行。诸比丘!应知欲,……乃至……应知趣欲灭之道。如是说者,乃缘此而说。诸比丘!应知受,……乃至……应知趣受灭之道。又,如是说者,乃缘何而说耶?诸比丘!有三种受。谓:乐受、苦受、不苦不乐受是。

又,诸比丘!何为受之缘起耶?诸比丘!触是受之缘起。又,诸比丘!何为受之差别耶?诸比丘!即:有染污之乐受,无染污之乐受,有染污之苦受,无染污之苦受,有染污之不苦不乐受,无染污之不苦不乐受。诸比丘!是名为受之差别。又,诸比丘!何为受之异熟耶?诸比丘!不论受何者,皆生起于各类之顺福分或顺非福分之自体。诸比丘!是名为受之异熟。又,诸比丘!何为受之灭耶?诸比丘!触之灭是受之灭。即此八支圣道,乃趣向受灭之道。所谓正见……乃至……正定是。又,比丘!圣弟子如是知受,如是知受之缘起,如是知受之差别,如是知受之异熟,如是知受之灭,如是知趣受灭之道,故彼知此决择法是受灭之梵行。诸比丘!应知受,……乃至……应知趣受灭之道。如是说者乃缘此而说。

诸比丘!应知想,……乃至……应知趣想灭之道。又,如是说者乃缘何而说耶?诸比丘!有六想。谓:色想、声想、香想、味想、触想、法想是。

又,诸比丘!何为想之缘起耶?诸比丘!触是想之缘起。又,诸比丘!何为想之差别耶?诸比丘!色之想是差别,声之想是差别,香之想是差别,味之想是差别,触之想是差别,法之想是差别。诸比丘!是名为想之差别。又,诸比丘!何为想之异熟耶?诸比丘!我说:想以言说为异熟,随想而我乃如是想。诸比丘!是名为想之异熟。又,诸比丘!何为想之灭耶?诸比丘!触之灭是想之灭。即此之八支圣道,是趣向想灭之道。所谓:正见、414 乃至……正定。又,诸比丘!圣弟子如是知想,如是知想之缘起,如是知想之差别,如是知想之异熟,如是知想之灭,如是知趣想灭之道。故彼知此决择法是灭想之梵行。诸比丘!应知想,……乃至……应知趣想灭之道。如是说者乃缘此而说。

诸比丘!应知漏,……乃至……应知趣漏灭之道。又,如是说者乃缘何而说耶?诸比丘!有三漏。谓:欲漏、有漏、无明漏。

又,诸比丘!何为漏之缘起耶?诸比丘!无明是漏之缘起。又,诸比丘!何为漏之差别耶?诸比丘!有令行地狱之漏,有令行傍生之漏,有令行饿鬼境之漏,有令行人界之漏,有令行天界之漏。诸比丘!是名为漏之差别。又,诸比丘!何为漏之异熟耶?诸比丘!无论何者无明,生起各类顺福分或顺非福分之自体。诸比丘!是名为漏之异熟。又,诸比丘!何为漏之灭耶?诸比丘!无明之灭是漏之灭。即此八支圣道,是趣向漏灭之道。所谓:正见、……乃至……正定是。又,诸比丘!圣弟子如是知漏,如是知漏之缘起,如是知漏之差别,如是知漏之异熟,如是知漏之灭,如是知趣漏灭之道。故彼知此决择法是灭漏之梵行。

诸比丘!应知漏,……乃至……应知趣漏灭之道。如是说者乃缘此而说。

诸比丘!应知业,……乃至……应知趣业灭之道。又,如是说者乃缘何而说耶?诸比丘!我说思业,思已而以身、语、意造业。

又,诸比丘!何为业之缘起耶?诸比丘!触是业之缘起。又,诸比丘!何为业之差别耶?诸比丘!有业受地狱,有业受傍生,有业受饿鬼,有业受人界,有业受天界。诸比丘!是名为业之差别。诸比丘!何为业之异熟耶?诸比丘!我说业之异熟有三种。[谓]:于现法[受业],于[次]生[受业],于后次[受业]。诸比丘!是名为业之异熟。诸比丘!何为业之灭耶?诸比丘!触之灭是业之灭。即此八支圣道,是趣向业灭之道。所谓:正见、……乃至……正定是。诸比丘!圣弟子如是知业,如是知业之缘起,如是知业之差别,如是知业之异熟,如是知业之灭,如是知趣业之道。故彼知此决择法是灭业之梵行。诸比丘!应知业,……乃至……应知趣业灭之道。如是说者乃缘此而说。

诸比丘!应知苦,应知苦之缘起,应知苦之差别,应知苦之异熟,应知苦之灭,应知趣苦灭之道。又,如是说者,乃缘何而说耶?生是苦,老是苦,病是苦,死是苦,忧悲苦愁恼亦是苦,所欲者不得亦是苦,略之则五取蕴是苦。

又,诸比丘!何为苦之缘起耶?诸比丘!渴爱是苦之缘起。又,诸比丘!何为苦之差别耶?诸比丘!苦有大、有小、有迟去、有速去。诸比丘!是名为苦之差别。又,诸比丘!何为苦之异熟耶?诸比丘!世间有一类,谓求于外,凡为苦所克服,为心所捕捉而忧愁、疲劳、悲哀、椎胸而哭、陷于迷乱。或又凡为苦所克服,为心捕捉,谁知灭此苦之一句[或]二句[之咒文]耶?诸比丘!我名为以迷乱为异熟或以求为异熟之苦。又,诸比丘!何为苦之灭耶?诸比丘!渴爱之灭是苦之灭。即此八支圣道,是趣向苦灭之道。所谓:正见、……乃至……正定是。又,诸比丘!圣弟子如是知苦,如是知苦之缘起,如是知苦之差别,如是知苦之异熟,如是知苦之灭,如是知趣苦灭之道。故彼知此决择法是灭苦之梵行。

诸比丘!应知苦,应知苦之缘起,应知苦之差别,应知苦之异熟,应知苦之灭,应知趣苦灭之道。如是说者,乃缘此而说。

诸比丘!是所谓决择法之法门。”

注1 中阿含二七(大正藏一、五九五b)。

2 S.1,4.7.杂阿含二八(大正藏二、一九九a),法蕴足论六(大正藏二六、四八二b),俱舍论八(大正藏二九、四一C)。

第64经 师子吼经1

“诸比丘!如来有六种如来力,如来成就此力,自称为最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。以何为六耶?

诸比丘!如来于世间中,如实知处是处、又非处是非处。诸比丘!又,如来如实知处是处、非处是非处,诸比丘!此亦如来之如来力。如来依此力而自称为最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。

复次,诸比丘!如来如实知过去、未来、现在之受业异熟,依缘及因。诸比丘!又,如来如实知过去、未来、现在之受业异熟,依缘及因,诸比丘!此亦如来之如来力。如来依此力而自称最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。

复次,诸比丘!如来如实知静虑、解脱、等持、等至之杂染、清净及出离。诸比丘!又,如来……乃至……此亦如来之如来力也。如来依此力而自称为最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。

复次,诸比丘!如来随念多种宿住,谓:一生、二生、……乃至……行相与处俱,随念多种之宿住。诸比丘!又,如来随念多种宿住,所谓一生、二生、……乃至……行相与处俱,随念多种之宿住,诸比丘!此亦如来之如来力。如来依此力而自称为最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。

复次,诸比丘!如来以超人清净之天眼……乃至……了知有情之依应业而生。诸比丘!又,如来以超人清净之天眼……乃至……了知有情之依应业而生,诸比丘!此亦如来之如来力。如来依此力而自称为最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。

复次,诸比丘!如来由漏尽……乃至……以通慧作证,具足而住。诸比丘!又,如来由漏尽……乃至……作证,具足而住,诸比丘!此亦如来之如来力。如来依此力而自称为最胜位者,于众中作师吼、转梵轮。诸比丘!此等为如来之六种如来力。如来成就此力,自称为最胜位者,于众中作师子吼、转梵轮。

诸比丘!若于此中,有他人诣如来已,问如实智2之处为处、非处为非处。诸比丘!如[问]处为处、非处为非处,如来如实知而证。如是,如来记说彼以如实智,依处为处、依非处为非处而作问。

诸比丘!若于此中,有他人诣如来已,问如实智之过去、未来、现在之受业异熟,依缘与因。诸比丘!如[问]过去、未来、现在之受业异熟,依缘与因,如来如实知而证。如是,如来记说彼以如实智,过去、未来、现在之受业异熟,依缘与因而作问。

诸比丘!若于此中,有他人诣如来已,问如实智之静虑、解脱、等持、等至之杂染、清净及出离。诸比丘!如[所问]静虑、解脱、等持、等至之杂染、清净及出离,如来如实知而证。如是,如来记说彼以如实智问静虑、解脱、等持、等至之杂染、清净及出离。

诸比丘!若于此中,有他人诣如来已,问如实智之宿住随念。诸比丘!如[所问]宿住随念,如来如实知而证。如是,如来记说彼以如实智问宿住随念。

诸比丘!若于此中,有他人诣如来已,问如实智之有情生死。诸比丘!如[所问]有情之生死,如来如实知而证。如是,如来记说彼以如实智问有情之生死。

诸比丘!若于此中,有他人诣如来已,问如实智之漏尽……。诸比丘!如[所问]漏尽……如来如实知而证。如是,如来记彼以如实智问漏尽……。

诸比丘!于此中,所谓依处为处、依非处为非处,如实智是说入定者,非非定者。又,所谓过去、未来、现在之受业异熟,依因与果,如实智亦说入定者,非非定者。又,所谓静虑、解脱、等持、等至之杂染、清净[及]出离,如实智亦说入定者,非非定者。又,所谓宿住随念,如实智亦为入定者,非非定者。又,所谓有情之生死,如实智亦为入定者,非非定者。又,所谓由漏尽……如实智亦为入定者,非非定者。诸比丘!如是,定是道,非定是邪道。”

注1 杂阿含二六(大正藏二、一八七c)。

2 yathabhutam nanena应为yathabhutamnapena,以下仿此

摄句: 守笼那、叵求那、六生类、漏、木材商

象中胁丽1、波罗延、水、决择法与师子吼

注1 “象中胁丽”,在文法上有点不正,随其文意亦不甚明白,可勉强牵强其文意相当于前文之质多罗象舍利子,质多罗是“丽”之意义。