跳到主要内容

17 八集 3

第15经 垢秽经1

“诸比丘!有八种垢秽。以何为八耶?

诸比丘!不事读诵者,是圣典之垢秽。诸比丘!无起业者,是家之垢秽。诸比丘!懈怠者,是美之垢秽。诸比丘!放逸者,是卫兵之垢秽。诸比丘!行为不检者,是妇女之垢秽。诸比丘!悭吝者,是施者之垢秽。诸比丘!恶不善法者,是此世后世之垢秽。诸比丘!无明者,是比此等更恶之垢秽,而为最大之垢秽。”

    诸比丘此八之垢秽    不读诵圣典之垢秽

    不起业者家之垢秽    懈怠者美丽之垢秽

    放逸者卫兵之垢秽    邪行者妇女之垢秽

    悭吝者施者之垢秽    恶法此后世之垢秽

    无明比此等更垢秽    而成为最大之垢秽

注1 人施设论.第七章一,法句经二四一-二四三前半。

第16经 使命经1

“诸比丘!成就八法之比丘,适于接受使命而往。以何为八耶?

诸比丘!此处有比丘,能闻、能说、能受、能持、能解、能与解、能善巧[了知]助伴与非助伴、不作斗诤。诸比丘!成就此八法之比丘,适于接受使命而往。

诸比丘!成就八法之舍利弗,适于接受使命而往。以何为八耶?

诸比丘!于此处舍利弗,能闻、能说、能受、能持、能解、能与解、能善巧[了知]助伴与非助伴、不作斗诤。诸比丘!成就此八法之舍利弗,适于接受使命而往。”

    不惧往暴言之集会    亦不止言亦不覆教

    说不疑惑问不忿怒    如是比丘适受使命

注1 律藏原典第二卷二0一页

第17经 系缚经1 (一)

“诸比丘!女人,以八相系缚男子。以何为八耶?

诸比丘!女人,以色相系缚男子;诸比丘!女人,以戏笑系缚男子;诸比丘!女人,以言说系缚男子;诸比丘!女人,以歌吟系缚男子;诸比丘!女人,以啼泣系缚男子;诸比丘!女人,以仪态系缚男子;诸比丘!女人,以华果系缚男子;诸比丘!女人,以触系缚男子。诸比丘!女人,以此八相系缚男子。依此,有情被索所缚,加入陷阱。”

注1 汉译增阿含四四-五、系缚(大正藏二、七六五c)。

第18经系缚经(二)

“诸比丘!男子,以八相系缚女人。以何为八耶?

诸比丘!男子,以色相系缚女人;诸比丘!男子,以戏笑系缚女人;诸比丘!男子,以言说系缚女人;诸比丘!男子,以歌吟系缚女人;诸比丘!男子,以啼泣系缚女人;诸比丘!男子,以威仪系缚女人;诸比丘!男子,以华果系缚女人;诸比丘!男子,以触系缚女人。诸比丘!男子,以此八相系缚女人。依此,有情被索所缚,如入陷阱。”

第19经 波呵罗经1

尔时,世尊住鞞兰若那邻罗之宾洲曼陀罗树下。时,波呵罗阿修罗王往诣世尊之处。至已,礼敬世尊而立一面。立于一面时,世尊言波呵罗阿修罗王:

“波呵罗!诸阿修罗者,乐于大海耶?”

“大德!诸阿修罗者,乐于大海。”

“波呵罗!大海中有几何希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海耶?”

“大德!大海中有八种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。”

“[波呵罗!]以何为八耶?”

“大德!大海者渐渐趣向、渐渐倾向、渐渐临入,而无有忽然险峻。大德!大海者渐渐趣向、渐渐倾向、渐渐临入,而无有忽然险峻。大德!此为大海之第一种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,大海有常法不超岸。大德!大海有常法不超岸。大德!此为大海之第二种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,大海与死尸不共住,若于大海有死尸,则速疾运于岸、于陆上。大德!大海与死尸不共住,若于大海有死尸,则速疾运于岸、于陆上。大德!此为大海之第三种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,有诸大河,谓:恒河、夜摩那河、阿夷罗跋提河、舍劳浮河、摩企河,此等若到大海,则弃前名唯号大海。大德!有诸大河,谓:恒河、夜摩那河、阿夷罗跋提河、舍劳浮河、摩企河是,此等若到大海,则弃前名唯号大海。大德!此为大海之第四种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,世间之诸流水,流入大海,是故,即使天雨流入于大海亦不知有增减。大德!世间之诸流水,流入大海,是故,即使天雨流入于大海亦不知有增减。大德!此为大海之第五种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,大海是一味咸味。大德!大海是一味咸味。大德!此为大海之第六种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,于大海有多宝、种种宝,此中宝者谓:真珠、摩尼珠、琉璃、砗渠、璧玉、珊瑚、银、金、红玉、玛瑙。大德!于大海有多宝、种种宝,此中宝者谓:真珠、摩尼珠、琉璃、砗渠、璧玉、珊瑚、银、金、红玉、玛瑙。大德!此为大海之第七种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

大德!复次,大海者,乃大众生之住处,此中众生者,谓:提麑鱼、提麑耆罗鱼、提觉提麑耆罗鱼、阿修罗、龙、干达婆。于大海有百由旬身、二百由旬身、三百由旬身、四百由旬身、五百由旬身之众生。大德!大海者,乃大众生之住处,此中众生者谓:提麑鱼、提麑耆罗鱼、提麑提麑耆罗鱼、阿修罗、龙、干达婆。于大海有百由旬身、二百由旬身、三百由旬身、四百由旬身、五百由旬身之众生。大德!此为大海之第八种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

“大德!大海者,有如是八种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。”

“大德!诸比丘乐于此法与律耶?”

“波呵罗!诸比丘乐于此法与律。”

“大德!此法与律中,有几何希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律耶?”

“波呵罗!此法与律,有八种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。以何为八耶?

波呵罗!譬如大海渐渐趣向、渐渐倾向、渐渐临入,而无有忽然脸峻。如是,波呵罗!于此法与律,渐渐有学、渐渐有所作、渐渐有道,而无有忽然了知通达。波呵罗!于此法与律,渐渐有学、渐渐有所作、渐渐有道,而无有忽然了知通达。波呵罗!此为此法与律,第一种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如于大海有常法不超岸。如是,波呵罗!为我诸声闻所制之学处,即使我诸声闻,乃至有失命之因缘亦不超越。波呵罗!为我诸声闻所制之学处,即使我诸声闻,乃至有失命之因缘亦不超越。波呵罗!此为此法与律,第二种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如大海与死尸不共住,若于大海有死尸,则速疾运于岸、于陆上。如是,波呵罗!若人之破戒、恶法、不净而有招疑讶之行,隐覆所作,以非沙门称为沙门,以非梵行者称为梵行者,内心腐烂、漏泄,等同于尘介者,则僧伽与此不共住,速疾集会举此,若彼即使坐于比丘众之中,彼亦与僧伽远离,僧伽亦与彼远离。波呵罗!若人之破戒、恶法、不净而有招疑讶之行,隐覆所作,以非沙门而称为沙门,以非梵行者而称为梵行者,内心腐烂、漏泄,等同于尘介者,则僧伽与此不共住,速疾集会举此,若彼即使生于比丘众之中,彼亦与僧伽远离,僧伽亦与彼远离。波呵罗!此为此法与律,第三种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如有诸大河,谓:恒河、夜摩那河、阿夷罗跋提河、舍劳浮河、摩企河,此等若到大海,则弃前名唯号大海。如是,波呵罗!有刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗之四姓,彼等于如来所说之法与律,若出家而为出家者,则弃前名唯号沙门释子。波呵罗!有刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗之四姓,彼等于如来所说之法与律,若出家而为出家者,则弃前名唯号沙门释子。波呵罗!此为此法与律,第四种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如世间之诸流,流入大海,是故,即使天雨流入大海亦不知有增减。是故,波呵罗!若众多之比丘,亦于无余涅槃界般涅槃,即使于无余涅槃界亦不知有增减。波呵罗!若众多之比丘,亦于无余涅槃界般涅槃,即使于无余涅槃界亦不知有增减。波呵罗!此为此法与律,第五种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如大海者,是一味咸味。如是,波呵罗!此法与律,是一味之解脱味。波呵罗!此法与律,是一味之解脱味。波呵罗!此为此法与律,第六种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如于大海有多宝、种种宝,此中宝者谓:真珠、摩尼珠、琉璃、砗渠、璧玉、珊瑚、银、金、红玉、玛瑙。如是,波呵罗!此法与律,有多宝、种种宝,此中宝者谓:四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道。波呵罗!此法与律,有多宝、种种宝,此中宝者谓:四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道。波呵罗!此为此法与律,第七种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!譬如大海者,乃大众生之住处,此中众生者谓:提麑鱼、提麑耆罗鱼、提麑提觉耆罗鱼、阿修罗、龙、干达婆。于大海有百由旬身、二百由旬身、三百由旬身、四百由旬身、五百由旬身之众生。如是,波呵罗!此法与律,乃大众生之住处,此中众生者谓:预流者、向预流果现证者;一来者、向一来果现证者;不还者、向不还果现证者;阿罗汉、向阿罗汉果见证者。波呵罗!此法与律,乃大众生之住处,此中众生者谓:预流者、向预流果现证者;一来者、向一来果现证者;不还者、向不还果现证者;阿罗汉、向阿罗汉果现证者。波呵罗!此为此法与律,第八种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

波呵罗!此法与律,有如是八种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。”

注1 汉译增阿含四二-四、须伦(大正藏二、七五二c),中阿含三五、阿修罗经(大正藏一四七五c)。汉译施设论(大正藏二六、五二六c),参照律藏原典第二卷二三七页。

第20经 布萨经1

如是我闻。一时,世尊住舍卫城东园鹿母殿。尔时,世尊于布萨日为诸比丘围绕而坐。时,具寿阿难于黎明切分过后,从座而起,偏袒上衣,往诣世尊之处,合掌白世尊言:“大德!已黎明初分过后,诸比丘久坐,大德世尊,请为诸比丘说波罗提木叉。”如是言已,世尊默然不语。

具寿阿难于黎明中分过后,再次从座而起,偏袒上衣,往诣世尊之处,合掌白世尊言:“大德!已黎明中分过后,诸比丘久坐,大德世尊,请为诸比丘说波罗提木叉。”如是言已,世尊默然不语。

具寿阿难于黎明后分已过,日出黎明之时,三度从座而起,偏袒上衣,往诣世尊之处,合掌白世尊言:“大德世尊!于黎明后分已过,日出黎明之时,诸比丘久坐,大德世尊,请为诸比丘说波罗提木叉。”“阿难!众会不净。”

时,具寿摩诃目犍连生思念:“世尊意趣于何人而言:‘阿难!众会不净’耶?”

时,具寿摩诃目犍连以心观察一切诸比丘心而作意。具寿摩诃目犍连见彼人之破戒、恶法、不净而有招致疑讶之行,隐覆所作,以非沙门而称为沙门,以非梵行者而称为梵行者,内心腐烂、漏泄,等同于尘介者坐于诸比丘中。见而往彼人之身边,去向彼人言:“起来,友!世尊见汝,汝与诸比丘不可共住。”如是言,彼人默然不语。

具寿摩诃目犍连再次向彼人言:“起来,友!世尊见汝,汝与诸比丘不可共住。”彼人再次默然不语。

具寿摩诃目犍连三度向彼人言:“起来,友!世尊见汝,汝与诸比丘不可共住。”彼人三度默然不语。

时,具寿摩诃目犍连拉住彼人之臂令出门外,然后放下门栓,来诣世尊之处。至已,白世尊言:“大德!我将彼人逐出,众会已清净。大德世尊,请为诸比丘说波罗提木叉。”“目犍连!是希有,目犍连!是未曾有。彼愚人乃至被捉臂。”时,世尊告诸比丘言:

“诸比丘!从今以后,汝等自行布萨,诵波罗提木叉。诸比丘!我从今以后,[不行布萨,]不诵波罗提木叉。诸比丘!如来于不净之众会,诵波罗提木叉者非处非机。

诸比丘!于大海中,有八希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。以何八耶?

诸比丘!大海渐渐趣向、渐渐倾向、渐渐临入,而无有忽然险峻。诸比丘!大海渐渐趣向、渐渐倾向、渐渐临入,而无有忽然险峻。诸比丘!此为大海之第一希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

[诸比丘!复次,于大海有常法不超岸。诸比丘!于大海有常法不超岸。诸比丘!此为大海之第二希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!复次,大海与死尸不共住,若于大海有死尸,则速疾运于岸、于陆上。诸比丘!大海与死尸不共住,若于大海有死尸,则速疾运于岸、于陆上。诸比丘!此为大海之第三希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!复次,有诸大河流,谓:恒河、夜摩那河、阿夷罗跋提河、舍劳浮河、摩企河,此等若到大海则弃前名唯号大海。诸比丘!有诸大河流,谓:恒河、夜摩那海、阿夷罗跋提河、舍劳浮河、摩企河,此等若到大海则弃前名唯号大海。诸比丘!此为大海之第四希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!复次,世间之诸水流,流入大海,是故,即使天雨流入于大海亦不知有增减。诸比丘!世间之诸水流,流入大海,是故,即使天雨流入于大海亦不知有增减。诸比丘!此为大海之第五希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!复次,大海是一味之咸味。诸比丘!大海是一味之咸味。诸比丘!此为大海之第六希有、未曾有之海,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!复次,于大海有多宝、种种宝,此中之宝者谓:真珠、摩尼珠、琉璃、砗渠、璧玉、珊瑚、银、金、红玉、玛瑙。诸比丘!于大海有多宝、种种宝,此中宝者谓:真珠、摩尼珠、琉璃、砗渠、璧玉、珊瑚、银、金、红玉、玛瑙。诸比丘!此为大海之第七希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。]

207 诸比丘!复次,大海者,乃大众生之住处,此中众生者谓:提麑鱼、提麑耆罗鱼、提麑提麑耆罗鱼、阿修罗、龙、干达婆,于大海中[之众生]有百由旬身、[二百由旬身、三百由旬身、四百由旬身、]五百由旬身。诸比丘!大海者,乃大众生之住处,此中众生者,谓:提麑鱼、提麑耆罗鱼、提麑提觉耆罗鱼、阿修罗、龙、干达婆,于大海中[之众生]有百由旬身、[二百由旬身、三百由旬身、四百由旬身、]五百由旬身,诸比丘!此为大海之第八希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!大海有如是八种希有、未曾有之法,见此而诸阿修罗乐于大海。

诸比丘!如是于此法与律,有八种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐于此法与律。

诸比丘!譬如大海渐渐趣向、渐渐倾向、渐渐临入,而无有忽然险峻。如是,诸比丘!于此法与律,则渐渐有学、渐渐有所作、渐渐有道,而无有忽然了知通达。诸比丘!于此法与律中,渐渐有学、渐渐有所作、渐渐有道,而无有忽然了知通达。诸比丘!此为此法与律,第一之希有、未曾有法,见此而诸比丘乐此法与律。

[诸比丘!譬如于大海有常法不超岸。如是,诸比丘!为我诸声闻所制之学处,即使我诸声闻乃至有失命之因缘,亦不超越。诸比丘!为我诸声闻所制之学处,即使我诸声闻乃至有失命之因缘,亦不超越。诸比丘!此为此法与律,第二之希有、未曾有法,见此而诸比丘乐此法与律。

诸比丘!譬如大海与死尸不共住,若于大海有死尸,则速疾运于岸、于陆上。如是,诸比丘!若有人之破戒、恶法、不净而招致疑讶之行,隐覆所作,以非沙门而称为沙门,以非梵行者而称为梵行者,内心腐烂、漏泄,等同于尘介者,则僧伽与此不共住,当速疾集会举此。若彼即使坐于诸比丘中,彼亦与僧伽远离或僧伽亦与彼远离。诸比丘!若有人之破戒、恶法、不净而招致疑讶之行,隐覆所作,以非沙门而称为沙门,以非梵行者而称为梵行者,内心腐烂、漏泄,等同于尘介者,则僧伽与此不共住,当速疾集会而举此,若彼即使坐于诸比丘之中,彼亦与僧伽远离或僧伽亦与彼远离。此为此法与律,第三之希有、未曾有法,见此而诸比丘乐此法与律。

诸比丘!譬如有诸大河流,谓:恒河、夜摩那河、阿夷罗跋提河、舍劳浮河、摩企河,此等若到大海则弃前名唯号大海。如是,诸比丘!有刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗之四姓,彼等若于如来所说之法与律,出家而为出家者,则弃前名唯号沙门释子。诸比丘!有刹帝利、婆罗门、吠舍、首陀罗之四姓,彼等若于如来所说之法与律,出家而为出家者,则弃前名唯号沙门释子。诸比丘!此为此法与律,第四希有、未曾有法,见此而诸比丘乐此法与律。

诸比丘!譬如世间之诸水流,流入大海,是故,天雨流入大海亦不知有增减。如是,诸比丘!若众多之比丘,于无余涅槃界般涅槃,即使于无余涅乐界亦不知有增减。诸比丘!若众多之比丘,于无余涅槃界般涅槃,即使于无余涅槃界亦不知有增减。诸比丘!此为此法与律,第五之希有、未曾有法,见此而诸比丘乐此法、律。诸比丘!譬如大海是一味之咸味。如是,诸比丘!此法与律是一味之解脱味。诸比丘!此法与律是一味之解脱味。诸比丘!此为此法与律,第六之希有、未曾有法,见此而诸比丘乐此法与律。

诸比丘!譬如于大海有多宝、种种宝,此中宝者,谓:真珠、摩尼珠、琉璃、砗渠、璧玉、珊瑚、银、金、红玉、玛瑙。如是,诸比丘!于此法与律中,有多宝、种种宝,此中宝者谓:四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道。诸比丘!于此法、律中,有多宝、种种宝,此中宝者谓:四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八圣道。诸比丘!此为此法与律,第七之希有、未曾有法,见此而诸比丘乐于此法与律]。

诸比丘!譬如大海者,乃大众生之住处,此中众生者谓:提麑鱼、提麑耆罗鱼、提麑提麑耆罗鱼、阿修罗、龙、干达婆是。于大海[中之众生]有百由旬身、[二百由旬身、三百由旬身、四百由旬身、]五百由旬身。如是,诸比丘!此法与律,乃大众生之住处,此中众生者谓:预流者、向预流果现证者;一来者、向一来果现证者;[不还者、向不还果现证者];阿罗汉、向阿罗汉现证者。诸比丘!此法与律,乃大众生之住处,此中众生者谓:预流者、向预流果现证者;[一来者、向一来果现证者;不还者、向不还果现证者];阿罗汉、向阿罗汉现证者。诸比丘!此为此法与律,之第八希有、未曾有法,见此而诸比丘乐于此法与律。

诸比丘!于此法与律中,有如是八种希有、未曾有之法,见此而诸比丘乐此法与律。”

第二 大品[终]

摄句:

(一)鞞兰若、(二)师子、(三)良马、(四)未调马、(五)垢秽、

(六)使命、(七、八)二之系缚、(九)波呵罗、(十)布萨。

注1 汉译中阿含三七瞻波经(大正藏一、四七八b),增一阿含四八-二(大正藏二、七八六a),律藏原典第二卷二三六页。再者,参照南传大藏经第二十三卷第五品后页注之文献。