跳到主要内容

26 十集续 3-1

第一0 优婆塞品

第91经 行欲人经1

尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。时,给孤独居士往诣世尊所在之处,至已礼敬世尊,退坐一面。坐于一面之时,世尊对给孤独居士说:

“居士!有十之行欲人存于世间。何等为十耶?

居士!此处有一类之行欲人,非法无道而追求财物;非法无道而追求财物已,自己不快乐、不欢喜,而且不能分配、不作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,非法无道而追求财物;非法无道而追求财物已,自己快乐、欢喜,但是不能分配、不作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,非法无道而追求财物;非法无道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,如法非法无道以道而追求财物;如法非法无道以道而追求财物已,自己不快乐、不欢喜,而且不能分配、不作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,如法非法无道以道而追求财物;如法非法无道以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,但是不能分配、不作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,如法非法无道以道而追求财物;如法非法无道以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己不快乐、不欢喜,而且不能分配、不作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,但是不能分配、不作福业。

居士!此处又有一类之行欲人,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业,贪著、迷却、堕罪、不见过患、不知出要而受用此等之财物。

居士!此处又有一类之行欲人,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业,不贪著、不迷却、不堕罪、见过患、知出要而受用此等之财物。

居士!此中,非法无道而追求财物;非法无道而追求财物已,自己不快乐、不欢喜,不能分配、不作福业之行欲人,当依三处而责。非法无道而追求财物者,当依第一之处而责;自己不快乐、不欢喜者,当依第二之处而责;不能分配、不作福业者,当依第三之处而责。居士!此行欲人当依此三处而责。

居士!此中,非法无道而追求财物;非法无道而追求财物已,自己快乐、欢喜,不能分配、不作福业之行欲人,当依二处而责,当依一处而称。非法无道而追求财物者,当依第一之处而责;自己快乐、欢喜者,当依一处而称;不能分配、不作福业者,当依第二之处而责。居士!此行欲人当依此二之处而责,当依此一之处而称。

居士!此中,非法无道而追求财物;非法无道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业之行欲人,当依一处而责,当依二处而称。非法无道而追求财物者,当依一之处而责;自己快乐、欢喜者,当依第一处而称;能分布、作福业者,当依第二之处而称。居士!此行欲人当依此一之处而责,当依此二之处而称。

居士!此中,如法非法无道以道而追求财物;如法非法无道以道而追求财物已,自己不快乐、不欢喜,而且不能分配、不作福业之行欲人,当依一处而称,当依三处而责。如法以道而追求财物者,当依一处而称;非法无道而追求财物者,当依第一之处而责:自己不快乐、不欢喜者,当依第二之处而责;不能分配、不作福业者,当依第三之处而责。居士!此行欲人当依此一之处而称,当依此三之处而责。

居士!此中,如法非法无道以道而追求财物;如法非法无道以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,但是不能分配、不作福业之行欲人,当依二处而称,当依二处而责。如法以道而追求财物者,当依第一之处而称;非法无道而追求财物者,当依第一之处而责;自己快乐、欢喜者,当依第二之处而称;不能分配、不作福业者,当依第二之处而责。居士!此行欲人当依此二之处而称,当依此二之处而责。

居士!此中,如法非法无道以道而追求财物;如法非法无道以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业之行欲人,当依三处而称,当依一处而责。如法以道而追求财物者,当依第一之处而称;非法无道而追求财物者,当依一处而责;自己快乐、欢喜者,当依第二之处而称;能分配、作福业者,当依第三之处而称。居士!此行欲人当依此三之处而称,当依此一之处而责。

居士二此中,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己不快乐、不欢喜,而且不能分配、不作福业之行欲人,当依一处而称,当依二处而责。如法以道而追求财物者,当依一处而称;自己不快乐、不欢喜者,当依第一之处而责;不能分配、不作福业者,当依第二之处而责。居士!此行欲人当依此一之处而称,当依此二之处而责。

居士!此中,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,不能分配、不作福业之行欲人,当依二处而称,当依一处而责。如法以道而追求财物者,当依第一处而称;自己快乐、欢喜者,当依第二之处而称;不能分配、不作福业者,当依第一之处而责。居士!此行欲人当依此二之处而称,当依此一之处而责。

居士!此中,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业,贪著、迷却、堕罪、不见过患、不知出要而受用此等财物之行欲人,当依三处而称,当依一处而责。如法以道而追求财物者,当依第一处而称;自己快乐、欢喜者,当依第二之处而称;能分配、作福业者,当依第三之处而称;贪著、迷却、堕罪、不见过患、不知出要而受用此等之财物者,当依一处而责。居士!此行欲人当依此三之处而称,当依此一之处而责。

居士!此中,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业,不贪著、不迷却、不堕罪、见过患、知出要而受用此等财物之行欲人,当依四处而称。如法以道而求法者,当依第一处而称;自己快乐、欢喜者,当依第二之处而称;能分配、作福业者,当依第三之处而称;不贪著、不迷却、不堕罪、见过患、知出要而受用此等之财物者,当依第四之处而称。居士!此行欲人当依此四之处而称。居士!有此卡之行欲人存于世间。

居士!此十行欲人之中,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业,不贪著、不迷却、不堕罪、见过患、知出要而受用此等财物之行欲人,当为此十行欲人中之最上最胜上首至上最尊。居士!譬如依牛而有乳,依乳而有酪,依酪而有生酥,依生酥而有熟酥,依熟酥而有精酥,是名为此中之最上。居士!如是,此中行欲人之中,如法以道而追求财物;如法以道而追求财物已,自己快乐、欢喜,而且能分配、作福业,不贪著、不迷却、不堕罪、见过患、知出要而受用此等财物之行欲人,当为此十行欲人中之最上最胜上首至上最尊。”

注1 汉译中阿含一二六行欲经(大正藏一.六一五a)、伏淫经(大正藏一.八六三)。相应部经典原典第四卷一.二三一页(汉译南传大藏经第十六卷三一页)。

第92经 怨仇经1

时,给孤独居士[往诣]世尊所在之处,[至已礼敬世尊,退坐一面。]坐于一面之时,世尊对给孤独居士说:

“居士!于圣弟子有五种怖畏与怨仇止息,成就四预流支,以慧善观善通达圣理之时,若欲则自得记曰:‘于我则地狱灭尽,畜生灭尽,饿鬼趣灭尽,恶生、恶趣、堕处灭尽,为预流也,堕法灭,决定而趣向等觉’。何等为五种怖畏与怨仇止息耶?

居士!杀生者,缘杀生而于现法生怖畏、怨仇,亦于来世生怖畏、怨仇,于心中受苦、忧。若能远离杀生,则于现法不生怖畏、怨仇,亦于来世不生怖畏、怨仇,于心中不受苦、忧。若能远离杀生,则如是之怖畏、怨仇止息。

居士!不与取者,[缘不与取而于现法生怖畏、怨仇,亦于来世生怖畏、怨仇,于心中受苦、忧。若能远离不与取,则于现法不生怖畏、怨仇,亦于来世不生怖畏、怨仇,于心中不受苦、忧。若能远离不与取,则如是之怖畏、怨仇止息。

居士!]邪淫者,[缘邪淫前于现法生怖畏、怨仇,亦于来世生怖畏、怨仇,于心中受苦、忧。若能远离邪淫,则于现法不生怖畏、怨仇,亦于来世不生怖畏、怨仇,于心中不受苦、忧。若能远离邪淫,则如是之怖畏、怨仇止息。

居士!]妄语者,[缘妄语前于现法生怖畏、怨仇,亦于来世生怖畏、怨仇,于心中受苦、忧。若能远离妄语,则于现法不生怖畏、怨仇,亦于来世不生怖畏、怨仇,于心中不受苦、忧。若能远离妄语,则如是之怖畏、怨仇止息。

居士!]饮酒者,缘饮酒前于现法生怖畏、怨仇,亦于来世生怖畏、怨仇,于心中受苦、忧。若能远离饮酒,则于现法不生怖畏、怨仇,亦于来世不生怖畏、怨仇,于心中不受苦、忧。若能远离饮酒,则如是之怖畏、怨仇止息。

此为五种怖畏与怨仇止息。

何等为成就四预流支耶?

居士!此处有圣弟子,于佛成就证净,曰:‘彼世尊是应供、正等觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊’。

于法成就证净,曰:‘世尊之法是善说、现见、不时、来见、引导、智者应自知’。

于僧成就证净,曰:‘世尊之声闻众是妙行者,世尊之声闻众是直行者,世尊之声闻众是应理行者,世尊之声闻众是和敬行者,谓是四双八辈,世尊之声闻众是应请、极应请、应施、应合掌、世间无上福田也’。

成就圣者所乐之不破、不穿、不杂、不秽、离脱、智者所赞、不执取、能发三摩地之戒。

此为成就四预流支。何等为以慧善观善通达圣理耶?

居士!此处有圣弟子,如是思择:‘彼有故此有,彼生故此生,彼无故此无,彼灭故此灭。谓以无明为缘而行生,以行为缘而识生,以识为缘而名色生,以名色为缘而六处生,以六处为缘而触生,以触为缘而受生,以受为缘而渴爱生,以渴爱为缘而取生,以取为缘而有生,以有为缘而生生,以生为缘而老死愁悲苦忧恼生。如是则此一切苦蕴之集起。复次,无明无余远离灭尽故行灭,行灭故识灭,识灭故名色灭,名色灭故六处灭,六处灭故触灭,触灭故受灭,受灭故渴爱灭,渴爱灭故取灭,取灭故有灭,有灭故生灭,生灭故老死愁悲苦忧恼灭,如是则此乃一切苦蕴灭也。’

此为以慧善观善通达圣理。

居士!于圣弟子有此五种怖畏与怨仇止息,成就此四预流支,以慧善观善通达圣理之时,若欲则自得记曰:‘于我则地狱灭尽,畜生灭尽,饿鬼趣灭尽,恶生、恶趣、堕处灭尽,为预流,堕法灭,决定而趣向等觉’。”

注1 参照九集第二七经(南传大藏经第二十四卷上七0页)。

第93经 见经1

尔时,世尊住舍卫城祇树给孤独园。时,给孤独居士于日出时,出舍卫城,诣见世尊。时,给孤独居士即思念:“且非诣见世尊之时,世尊宴默[未起],亦非参见意修习比丘之时,意修习之比丘亦宴默[未起]。我宜往诣外道修行者之园。”时,给孤独居士即往外道修行者之园。

其时,诸之外道修行者,相集叫唤,出高大之声,谈论种种之畜生论而坐。彼等外道修行者,见给孤独居士从远处而来,见而互戒言:“诸贤!少声,诸贤!勿出声。彼给孤独居士来,乃沙门瞿昙之弟子,为沙门瞿昙之弟子:白衣之在家人等,住于舍卫城,此给孤独居士是其中之一人。彼具寿等喜爱少声,谨慎少声,称赞少声,若知集会之为少声,则思足来。”时,彼等[外道]修行者乃沉默也。

时,给孤独居士即到达彼等[外道]修行者之处,至已与彼等外道修行者相俱交换庆慰,欢喜铭感之语已而坐于一面。坐于一面之时,彼等[外道]修行者对给孤独居士言:“居士!说!沙门瞿昙之见者云何?”

“大德等!我不悉知世尊之见。”

“居士!汝若不悉知沙门瞿昙之见,则居士!说!诸比丘之见云何?”

“大德!我不悉知诸比丘之见。”

“居士!汝若不悉知沙门瞿昙之见,若不悉知诸比丘之见,则居士!说!汝之见云何?”

“大德!说我之见于我非难事,然惟愿先说具寿等自身之见,后说我之见,于我当非难事。

如是所说,其一之[外道]修行者对给孤独居士说:“世间是常住,唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之[外道]修行者对给孤独居士说:“世间是无常,唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:“世间是有边,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“世间是无边,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“命者即此身,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“命与身者是异,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“如来死后是有,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“如来死后是无,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“如来死后是有而无,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

其一之外道修行者对给孤独居士说:]“如来死后是亦非有亦非无,[唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也。”

如是所说,给孤独居士即对彼等一外道]修行者言:“大德等!有谓‘世间是常住,唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也’之具寿,此具寿之见因自非如理作意或缘他说而生。彼见生成、有为、心所思[皆]缘起所生也。诸之生成、有为、心所思、缘起所生者无常也,无常者苦也。对于诸苦彼具寿执著,彼具寿系著。大德等!有谓‘世间是无常,唯此真实而其余乃虚妄也’之具寿,此具寿之见因自非如理作意或缘他说而生。彼见生成、有为、心所思[皆]缘起所生也。诸之生成、有为、心所思、缘起所生者无常也,无常者苦也。对于诸苦彼具寿执著,使具寿系著。大德等!有谓‘世间是有边……世间是无边……命者即此身……命与身者异……如来死后是有……如来死后是无……如来死后是有而无……如来死后是亦非有亦非无,唯此真实而其余乃虚妄也。居士!此乃我之见也’之具寿,此具寿之见因自非如理作意或缘他说而生。彼见生成、有为、心所思[皆]缘起所生也。诸之生成、有为、心所思、缘起所生者无常也,无常者苦也。对于诸苦彼具寿执著,彼具寿系著。

如是所说,彼等[外道]修行者即对给孤独居士言:“居士!我等已说一切自己之见。居士!说!汝之见云何?”

“大德等!诸之生成、有为、心所思、缘起所生者无常也,无常者苦也,苦者此非我所,此非我,此非自我。大德等!此乃我之见也。”

“居士!诸之生成、有为、心所思、缘起所生者无常也,无常者苦也。对于诸苦,居士!汝乃执著,居士!汝乃系著。”

“大德等!诸之生成、有为、心所思、缘起所生者无常也,无常者苦也;苦者此非我所,此非我,此非自我。如是,以正慧如实善观,更如实了知出离。”如是所说,彼等[外道]修行者即沉默、羞愧、下肩、伏面、消沉,不能应答而坐。

时,给孤独居士了知彼等[外道]修行者之沉默、羞愧、下肩、伏面、消沉而不能应答,即从座起,往诣世尊所在之处。至已礼敬世尊,退坐一面。坐于一面之给孤独居士即将与彼等外道修行者所谈话之一切白世尊。

“善哉!善哉!居士!居士!汝如是时时以彼等愚人之法,“善令堕负。”

时,世尊即说法而教示、劝导、赞励、庆慰给孤独居士。时,给孤独居士即于189 世尊说法而教示、劝导、赞励、庆慰后,从座而起,礼敬世尊,右绕而去。

时,世尊于给孤独居士离去不久,告诸比丘言:“诸比丘!比丘于此法、律,即使成满法腊百岁,当如给孤独居士之所作,如是以外道修行者之法,善令堕负。”

注1 汉译杂阿含三四.三0(大正藏二.二四八c)、别译杂阿含一一.四(大正藏二·四四八b)。

第94经 跋耆经

尔时,世尊住瞻波城伽伽池边。时,跋耆居士于日出时,出瞻波城,诣见世尊。时,跋耆居士即思念:“且非诣见世尊之时,世尊宴默[未起],亦非参见意修习比丘之时,意修习之比丘亦宴默[未起]。我宜往诣外道修行者之园。”时,跋耆居士即往外道修行者之园。

其时,诸之外道修行者,相集叫唤,出高大之声,谈论种种之畜生论而坐。彼等外道修行者,见跋耆居士从远处而来,见而互戒言:“诸贤!少声,诸贤!勿出声。彼跋耆居士来,乃沙门瞿昙之弟子,为沙门瞿昙之弟子:白衣之在家人等,住于瞻波城,此跋耆居士是其中之一人。彼具寿等喜爱少声,谨慎少声,称赞少声,若知集会之少声,则思足来。”时,彼等[外道]修行者乃沉默。

时,跋耆居士即到彼等[外道]修行者之处,至已与彼等外道修行者相俱交换庆慰,欢喜铭感之语已而坐于一面。坐于一面之时,彼等[外道]修行者对跋耆居士言:“居士!沙门瞿昙呵责一切之苦行,对于一切粗弊活命之苦行者一向骂詈诽谤,是真实耶?”

“大德等!世尊非呵责一切之苦行,对于一切粗弊活命之苦行者非一向骂詈诽谤。大德等!世尊呵责当呵责者,称赞当称赞者。大德等!世尊呵责当呵责,称赞当称赞,世尊是分别论者,世尊于此非一向论者。”

如是所说,其中之一[外道]修行者即对跋耆居士言:“居士!稍待。汝所称赞之沙门瞿昙是无施设之虚无论者也。”

“大德等!我当以法对具寿等说。大德!世尊有施设‘此乃善也’,大德!世尊有施设‘此乃不善也’。世尊如是施设善不善之故,世尊有施设,世尊非无施设之虚无论者。”如是所说,彼等[外道]修行者即沉默、羞愧、下肩、伏面、消沉,不能应答而坐。

时,跋耆居士了知彼等[外道]修行者之沉默、羞愧、下肩、伏面、消沉而不能应答,从座而起,往诣世尊所在之处。至已礼敬世尊,退于一面。坐于一面之跋耆居士即将与彼等外道修行者所谈话之一切白世尊言。[世尊曰:]

“善哉!善哉!居士!居士!汝如是时时以彼等愚人之法,善令堕负。居士!我非说:‘可作一切之苦行],居士!我亦非说:‘不可作一切之苦行’。居士!我非说:‘可作一切之愿’,居士!我亦非说:‘不可作一切之愿’。居士!我非说:‘可作一切之勤’,居士!我亦非说:‘不可作一切之勤’。居士!我非说:‘可作一切之弃’,居士!我亦非说:‘不可作一切之弃’。居士!我非说:‘可作一切之解脱’,居士!我亦非说:‘不可作一切之解脱’。

居士!若作苦行,不善法增长,善法损减,则我说:‘不可作如是之苦行’。居士!若作苦行,不善法损减,善法增长,则我说:‘可作如是之苦行’。居士!若作愿,不善法增长,善法损减,则我说:‘不可作如是之愿’。居士!若作愿,不善法损减,善法增长,则我说:‘可作如是之愿’。居士!若作勤,不善法增长,善法损减,则我说:‘不可作如是之勤’。居士!若作勤,不善法损减,善法增长,则我说:‘可作如是之勤’。居士!若作弃,不善法增长,善法损减,则我说:‘不可作如是之弃’。居士!若作弃,不善法损减,善法增长,则我说:‘可作如是之弃’。居士!若作解脱,不善法增长,善法损减,则我说:‘不可作如是之解脱’。居士!若作解脱,不善法损减,善法增长,则我说:‘可作如是之解脱’。”时,跋耆居士即于世尊说法而教示、劝导、赞励、庆慰后,从座而起,礼敬世尊,右绕而去。

时,世尊即于跋耆居士离去不久,告诸比丘言:“诸比丘!比丘于此法、律,于长夜尘垢少,当如跋耆居士之所作,如是以外道修行者之法,善令堕负。”

第95经 郁低迦经1

时,修行者郁低迦往诣世尊所在之处,至已与世尊相俱交换庆慰,欢喜铭感,之语已坐于一面。坐于一面之修行者郁低迦即白世尊言:

“尊瞿昙!世间是常住耶?唯此真实而其余乃虚妄耶?”

“郁低迦!我无记为‘世间是常住,唯此真实而其余乃虚妄’。”

“尊瞿昙!世间是无常耶?唯此真实而其余乃虚妄耶?”

“郁低迦!我无记为‘世间是无常,唯此真实而其余乃虚妄’。”

“尊瞿昙!世间是有边耶?……世间是无边耶?……命者即此身耶?……命与身者异耶?……如来死后是有耶?……如来死后是无耶?……如来死后是有而无耶?……如来死后是亦非有亦非无耶?唯此真实而其余乃虚妄耶?”

“郁低迦!我无记为‘如来死后是亦非有亦非无,唯此真实而其余乃虚妄’”。

“问:‘尊瞿昙!世间是常住耶?唯此真实而其余乃虚妄耶?’汝说:‘郁低迦!我无记为‘世间是常住,唯此真实而其余乃虚妄”’。问:‘尊瞿昙!世间是无常耶?唯此真实而其余乃虚妄耶?’汝说:‘郁低迦!我无记为“世间是无常,唯此真实而其余乃虚妄”’。问:‘尊瞿昙!世间是有边耶?……世间是无边耶?……命者即此身耶?……命与身者是异耶?……如来死后是有耶?……如来死后是无耶?……如来死后是有而无耶?……如来死后是亦非有亦非无耶?唯此真实而其余乃虚妄耶?’汝说:‘郁低迦!我无记为‘如来死后是亦非有亦非无,唯此真实而其余乃虚妄”’。果尔,尊瞿昙记何耶?”

“郁低迦!我证知而为诸弟子说法,令诸有情清净,超越愁悲,息灭苦忧,证得正理,为现证涅槃也。”

“即使为‘尊瞿昙证知而为诸弟子说法,令诸有情清净,超越愁悲,息灭苦忧,证得正理,为现证涅槃也’,一切世间或其半,或其三分之一者当由此道而出耶?”如是所说,世尊即沉默也。

时,具寿阿难即思念:“无令修行者郁低迦获恶成见,曰:‘我问一切中之枢要于沙门瞿昙,怖而不答、不能答。’如是者,于长夜为修行者郁低迦之不利苦恼。”

时,具寿阿难即对修行者郁低迦言:‘友郁低迦!我当说譬喻于汝,此处有一类之贤人依作譬而了悟所说义。友郁低迦!譬如有王,于边土有都城,其城壁牢固,壁楼牢固而唯有一门。此处有有智聪明贤能之守门者,遮陌生人,入所识人。彼即巡察其都城周匝之路,不看如壁隙、乃至壁洞之处容许猫之匍出者,又彼不思:‘如是之生类出入此都城’,即使不思然知:‘粗大生类而出入此都城者,一切自此问出入’。友郁低迦!如是,如来即用如是之心:而‘一切之世间或其半,或其三分之一者当自此[道]而出’,即是无有重要也。如来之思念为‘自世间已曾出、现出、当出者,一切以慧断五盖--为随烦恼使心羸弱,善系心于四念处,如实修习七觉支,如是,自世间已出、现出、当出’。友郁低迦!汝初问于世尊,又以异门问,故世尊不授记于汝。”

注1 汉译杂阿含三四.二七(大正藏二·二四七c)、别译杂阿含一一.一(大正藏二·四四七b)。