52
第五十二 库莲伽果施者品
五〇八 库莲伽果施者
一
我昔狩鹿者， 徘徊森林中，
奉见离尘佛， 法之究竟者。
二
库莲伽果实， 施佛最胜者，
信心亲手施， 福田最胜者。
三
三十一劫昔， 彼时施果实，
恶趣我不知， 施果实之报。
四
烧尽诸烦恼…………
五
实我善来哉…………
六
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿库莲伽果施者长老唱此等之偈。
五〇九 山苹果施者
一
金色等觉者， 应供受供者，
彼于行路时， 我施山苹果。
二
九十一劫昔， 彼时施果实，
恶趣我不知， 施果实之报。
三
烧尽诸烦恼…………
四
实我善来哉…………
五
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿山苹果施者长老唱此等之偈。
五一〇 库孙芭果施者
一
迦库达佛陀， 牛王天中天，
游行于路上， 我施库孙芭。
二
三十一劫昔， 彼时施果实，
恶趣我不知， 施果之果报。
三
烧尽诸烦恼…………
四
实我善来哉…………
五
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿库孙芭果施者长老唱此等之偈。
五一一 开塔伽花施者
一
人中最上者， 威陀河岸住，
我见离尘者， 专念佛入定。
二
我持开塔伽， 彼花微妙香，
信心我欢喜， 供养最胜者。
三
五十一劫昔， 彼时我施花，
恶趣我不知， 施花之果报。
四
烧尽诸烦恼…………
五
实我善来哉…………
六
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是开塔伽花施者长老唱此等之偈。
五一二 那伽树花施者
一
金色等觉者， 应供受供者，
彼于行路时， 我供那伽花。
二
九十一劫昔， 彼时我供花，
恶趣我不知， 供花之果报。
三
烧尽诸烦恼…………
四
实我善来哉…………
五
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿那伽树花施者长老唱此等之偈。
五一三 阿顺那花施者
一
羌达巴迦岸， 我为紧那罗，
奉见离尘佛， 自存无败者。
二
信心我欢喜， 感激我合掌，
阿顺那树花， 供养自存者。
三
思愿 其善业， 舍紧那罗身，
［我往生天界］， 生三十三天。
四
三十六度间， 天主治天国，
十度转轮王， 治理诸大国。
五
领土之广大， 算数所不及，
良田莳丰富， 善根种自存。
六
善根之所促， 出家为非家，
释迦教之中， 值成供养者。
七
烧尽诸烦恼…………
八
实我善来哉…………
九
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿阿顺那花施者长老唱此等之偈。
五一四 库塔伽花施者
一
雪山不远处， 名洽瓦拉山，
斯达萨那佛， 住于此山中。
二
我取雪山花， 我行于空中，
奉见无漏者， 已度于暴流。
三
取库塔伽花， 我戴于头上，
向佛自存者， 诸花献大仙。
四
三十一劫昔， 彼时我献花，
恶趣我不知， 供佛之果报。
五
烧尽诸烦恼…………
六
实我善来哉…………
七
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿库塔伽花施者长老唱此等之偈。
五一五 想音者
一
昔为狩鹿人， 我在森林中，
我见离尘佛， 诸天众相从。
二
说明四谛理， 宣示不死道，
闻说微妙法， 世间亲尸弃。
三
佛之微妙音， 无等亦无比，
其处起信心， 度脱难度有。
四
三十一劫昔， 彼时得想音，
恶趣我不知， 想音之果报。
五
烧尽诸烦恼…………
六
实我善来哉…………
七
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿想音者长老唱此等之偈。
五一六 一切果施者
一
我名瓦鲁那， 生为婆罗门，
通达于真言， 舍子入森林。
二
我住于山麓， 建造一草庵，
善作诸庵室， 悦意为间壁。
三
巴多穆塔拉， 应供世间解，
彼欲拔济我， 来至我庵室。
四
佛至森林中， 身有广大光，
依佛之威力， 彼时山麓辉。
五
我见此神变， 我知最胜觉，
我即取钵器， 满盛以果实。
六
我近佛之前， 我施诸筐篮1，
佛为哀愍我， 受取作斯言。
七
“汝持诸筐篮， 汝随我后来，
僧伽食汝果， 汝多种福田2。”
八
我取诸美器， 施比丘僧伽，
其处起信心， 我生兜率天。
九
其处有歌舞， 演奏天之乐，
福业相应故， 常享此善果。
一〇
生天或生人， 无论生何处，
受用我无缺， 施果之果报。
一一
施佛以果实， 治四洲山海。
一二
及空飞鸟群， 我治施果报。
一三
密林中夜叉， 罗刹瓮形鬼，
大鹏金翅鸟， 奉仕近我前。
一四
龟犬与蜜蜂3， 蚊虻诸虫类，
彼等我支配， 施果之果报。
一五
大鹏金翅鸟， 羽生大力鸟，
彼等归依我， 施果之果报。
一六
龙象有名声， 寿长具神通，
彼等我支配， 施果之果报。
一七
狮子豹与彪， 豺狼与熊罴，
彼等我支配， 施果之果报。
一八
药草中住虫， 空中飞蝗蛾，
此皆归依我， 施果之果报。
一九
见极极难见， 微细极深妙，
明了我住见， 施果之果报。
二〇
今见八解脱， 住为无漏者，
热心我贤明， 施果之果报。
二一
住为沙门果， 瞋尽有大名，
佛子中一人， 施果之果报。
二二
白根之所促， 究明六神通，
遍知一切漏， 住为无漏者。
二三
佛子有三明， 逮得六神通，
天眼得大名， 数多中一人。
二四
十万劫之昔， 彼时施果实，
恶趣我不知， 施果实之报。
二五
烧尽诸烦恼…………
二六
实我善来哉…………
二七
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿一切果施者长老唱此等之偈。
注 1 「诸筐篮」，底本为sakharikam，今采用暹罗本之Saha kharim adas’aham。
2 「多种福田」，底本为punnam tam ua，今采用暹本之punnam va bhavissati。
3 「龟、犬与蜜蜂」，底本为kumbhasona madhukara，今采用暹罗本之kunma sonamadhukara。
五一七 红莲华持者
一
距雪山不远， 有罗摩沙山，
佛名桑巴瓦， 住彼露地中。
二
我由住居出， 手持钵昙摩，
一日持供佛， 再返我住居。
三
三十一劫昔， 我供养彼佛，
恶趣我不知， 供佛之果报。
四
烧尽诸烦恼…………
五
实我善来哉…………
六
四种无碍解， 我得八解脱…………
——如是具寿红莲华持者长老唱此等之偈。
摄颂：
库莲伽果、山苹果， 寇孙芭果、开他伽，
那伽树花、阿顺那， 库塔伽花、想音者，
一切果施、红莲持， 此处八十偈，其上有三偈。